Wohoo! I’ve been working hard on translating Acts 1 recently, which I’m co-teaching tonight at Grace Church Bellingham’s youth group and have just finished the layout and first draft of the sidebar for the first section.
For the translation itself, I was miraculously able to get free assistance from an expert in Greek (thanks, Dax!), who graciously went through my translation and the original Greek text with a fine-toothed comb and proposed several key changes, which brought the translation up to his considerably high standards. And so, without further ado, I am extremely pleased and proud to bring you the latest revision of the Millennial Translation of Acts 1a, edited by Dax Swanson.
Stay tuned for detailed translation notes, coming soon!
Let me know what you think!
Here’s a screenshot:
