Category Archives: Millennial Translation
Acts 1a Translated
Wohoo! I’ve been working hard on translating Acts 1 recently, which I’m co-teaching tonight at Grace Church Bellingham’s youth group and have just finished the layout and first draft of the sidebar for the first section. For the translation itself, … Continue reading
Stepping on Legos
I have stepped on more toys this past year than in the previous decade: little legos, matchbox cars, etc. The lights are out, I’m on my way to bed and I just need to cross the living room to lock … Continue reading
Millennial Translation v2
In preparation for the magazine release next weekend (and in response to feedback and personal annoyances), I’ve refined the translation of 2 Peter 1a, added a diagram and done some formatting adjustments. Derek & I still plan to do some … Continue reading
Talk on 2 Peter 1a
Here it is! To appease those of you dying to dig into a discussion on the Millennium Translation, I’m posting the above video, a 45 minute teaching I did at Teens For Christ on Oct 27, where I outline the … Continue reading
First part of 2 Peter 1 Translated!
Woohoo! After a whole ton of work, I’ve finally translated the first part of 2 Peter 1! Actually, I didn’t do the real translating-into-English work — I’m standing on the shoulders of Bauckham, Hiebert and JND Kelly (#1, #3 & … Continue reading
The Conclusion of Peter’s Second Letter
My Experience with the Good News Translation Lately I’ve been enjoying reading the Good News Translation of the Bible. I appreciate how they translate the Scriptures into Plain English — the kinds of words and sentences we use every day. … Continue reading
